కోమల సౌగంధికా శిరీష పుష్ప సంజనిత పరిమళంపు ప్రోవు
నూత్న సరసీరుహంబు పోలు ముద్దు లొలికేడి ముగ్ధ వదనంపు రాలు
మధుకర ద్వయంబు వదనంబు నూనిన వాలు చూపుల చంచల నళిన నేత్రి
లక్ష్మీ స్థిత హృదయ నారాయణుని హృదయ వాసి యౌ ముద్దరాలు
యామిని స్థిత తిమిరముల్ పాలద్రోలి
వెలుగు వెన్నెల నిండించు కాంతు వెంట
పూర్ణ సుధా మధురిమ లలరారు మెట్టినింట
అడుగు వెట్టెను అలర్మేలు మంగవోలె
Written, Typed and Posted by Gowri ---- Translated by SLN
A waft of sweet scent emenating from delicate Sweet smelling Sireesha ( dirisena but we mean different here) flower.
A maiden with a cute lovable face like a nascent Lotu.
A lotus eyed girl with flitting sidelong glances and eyes like a pair of Thummedalu in her lotus face
The girl who resides in the heart of Lakshmi (sametha) Narayana
Driving away the darkness of the YAMINI (night)
Bringing bright moonlight and in the company of KANTH (husband)
Stepping into the Singampalli house endowed with POORNA (complete) SUDHA (vennela) MADHURIMA (sweetness)
She came into the house like Alarmelmangai (Padmavathi of Thiruchanur).
నూత్న సరసీరుహంబు పోలు ముద్దు లొలికేడి ముగ్ధ వదనంపు రాలు
మధుకర ద్వయంబు వదనంబు నూనిన వాలు చూపుల చంచల నళిన నేత్రి
లక్ష్మీ స్థిత హృదయ నారాయణుని హృదయ వాసి యౌ ముద్దరాలు
యామిని స్థిత తిమిరముల్ పాలద్రోలి
వెలుగు వెన్నెల నిండించు కాంతు వెంట
పూర్ణ సుధా మధురిమ లలరారు మెట్టినింట
అడుగు వెట్టెను అలర్మేలు మంగవోలె
Written, Typed and Posted by Gowri ---- Translated by SLN
A waft of sweet scent emenating from delicate Sweet smelling Sireesha ( dirisena but we mean different here) flower.
A maiden with a cute lovable face like a nascent Lotu.
A lotus eyed girl with flitting sidelong glances and eyes like a pair of Thummedalu in her lotus face
The girl who resides in the heart of Lakshmi (sametha) Narayana
Driving away the darkness of the YAMINI (night)
Bringing bright moonlight and in the company of KANTH (husband)
Stepping into the Singampalli house endowed with POORNA (complete) SUDHA (vennela) MADHURIMA (sweetness)
She came into the house like Alarmelmangai (Padmavathi of Thiruchanur).
